2月からアメリカに発注しているゴールドパンが未だに発送されずにやきもき・・・それはともかくとして、先方からのメールに面白いことが書いてあった。
One thing about the new facility is we will be able to do custom brands and colors. If you have a particular pan you like we can have it made in any color you want with your own brand
(現在発注しているあるパンに関して)希望すれば自分の商標の刻印とどんな色のパンでも作れるよ、とな？(解釈が間違っていなければ・・・)
まあ、最低注文枚数があるとか、特注料金が発生したりするのだろうけど・・・砂金採り大会用に砂金が見えない金色のパンとかどーだろー(笑)
