「砂金採りは英語でなんていうの？」

・・・という質問が出ている　https://okwave.jp/qa/q9509626.html

英語で様々な"砂金採り"の表現がありますが、どの言葉が日本の砂金採りに相応しいでしょうか？

ネイティブでかつ砂金採りをする人は何て答えるんだろうねえ。　私はgold prospecting か、場合によってgold panning　を使うけど・・・
gold prospectingで検索するとこんなページも　https://en.wikipedia.org/wiki/Gold_prospecting

そうそう、オーストラリアやニュージーランドの趣味の砂金採りならgold fossicking　なんかも使うかもね？　https://en.wikipedia.org/wiki/Fossicking