http://d.hatena.ne.jp/garimpo/20101115
昨年も紋別に行った時に話を聞いていたのだが書き忘れていた？ “horse puddler”らしきものが、かつて八十士の砂金山でもでも使われていたというのだ。
horse puddlerってこんなもの(共にオーストラリア)
Ballarat (Sovereign Hill)
Wedderburn（Hard Hill Tourist reserve）
当時八十士の砂金山では“からかさ〜？？”とかいう名前で使われていたのだ、という話で、馬を使っていたこと、現在も池状の地形が残されているということ・・・などから考えてhorse puddlerが使われていたのではないかと考える。日本で独自に考案されたのか？、オーストラリアなどから導入したものなのか？そこまでは分からないが・・・
