鴨緑江の砂金掘り

中朝国境地帯・鴨緑江の砂金掘りの様子
http://wtt.wzaobao.com/a/556463.html

CCTV-4今日亚洲】近日,韩国KBS电视台拍摄了朝鲜动员居民在鸭绿江淘金的画面。
在鸭绿江中上游区域,可以看到朝鲜居民两三人为一组在江中淘金。他们将江中的沙子放到筛子上,筛出金粒,有时像是发现了什么似的居民们会聚在一起讨论。
韩国记者乘船近距离拍摄了淘砂金的现场。据了解,当地居民们从早上8点就出门淘砂金。沿着鸭绿江2公里的地方都是淘砂金的朝鲜居民。

韓国KBSテレビは北朝鮮住民の鴨緑江での砂金掘りの様子を撮影した。
鴨緑江中上流地域で2-3人の住民が組になり砂を篩って砂金掘りをしている。
彼らは朝8時から砂金掘りを行い、皆、鴨緑江沿いの北朝鮮住民である。
・・・とか書かれているかな?

写真を見ると個人用の小さなハイバンカーが使われているが、小規模な砂金掘りしか成り立たない産地規模または品位なのか、大規模化する資材などがないのか???