「新撰韓国事情」

「新撰韓国事情」(小松悦二) 古書店にはなかなか出ないようだが 国立国会図書館デジタルコレクションで読むことができる。
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/766875

第七編 鉱業/316
・ 第一章 地形及地質/316
・ 第二章 鉱産/318
・ 第三章 採掘/329
・ 第四章 製錬/329
・ 第五章 砂金採取/330
・ 第六章 淘汰/330
・ 第七章 金の集散/331
・ 第八章 全羅道慶尚道/333
・ 第九章 黄海道、京畿道、忠清道平安南道/348
・ 第十章 江原道、忠清北道/376
・ 第十一章 平安道/391

慶州の産金記録を探していたが、残念ながら無いようだ。でも・・・
http://dl.ndl.go.jp/view/pdf/digidepo_766875.pdf?pdfOutputRangeType=R&pdfPageSize=&pdfOutputRanges=182
淘汰の項に

円き直径三尺、深さ八寸内外の淘汰盆

と、ある。・・・でかいゆり盆(鉢)だなあ・・・
想像でしかないけれど、大きなゆり分け道具の方が砂金とその他の銃鉱物の分離を完全にし易いと思う。説明はし難いが・・・