http://d.hatena.ne.jp/garimpo/20150904 先日、函館市北洋資料館へ行った際に偶然見かけた『松前蝦夷図』
実物は函館市中央図書館蔵らしいが、それはさておき、古地図だから北海道最古(大野土佐日記の件はとりあえずおいておく)の産金地とされる“楚湖”や“大沢”の地名が記載されていないかとじっくり見てみると・・・
現在の白神岬付近に・・・
おっ！なんとか“ソツコ”と読める！ 実物ならもっとはっきり読み取れるのだろうか？ さて、楚湖の砂金はどこから出たのだろう？
福島町史 第二巻通説編(上 )第三章 第六節 陸上交通・駅逓・宿場
http://www.town.fukushima.hokkaido.jp/chiyohshi/mokuji/fukusima_3/3-3-6.html
松浦・吉野(当時は楚湖(そっこ)・礼髭といった)の下りは急峻で､駄馬の通行がやっとの状況であった｡この下り道は幅二間､深さ五尺〜三尺で､今もその街道の規模､構造がよく分かる｡下りには､福島の村々の配置や矢越岬､本州の山並が指呼に眺望できる｡また右の断崖からは岬(明神岬)の上に楚湖明神(現白神神社)を見ながら､かつて砂金掘で多くの人が入り込んだ楚湖川へ出て､さらに礼髭村に出た｡
この“楚湖川”の砂金だろうか？ 福島町史にはソッコの意味として
http://www.town.fukushima.hokkaido.jp/chiyohshi/mokuji/fukusima_1/1-1-3.html
ソッコ 滝の川 (字松浦)
としている。 この辺りの川は勾配が急だからどこも“滝の川”になっているような気もするが・・・ 松浦川はそうだったな〜
