台湾のカッチャ(?)

懐かしい写真を見つけた。 しかも未紹介だった? 台湾で見つけたカッチャ。

7年前の年末、太魯閣渓谷を訪れ?水地質景観展示館を見た後だったかな? 施設の外を歩いている職員の方が持っていた物だ。 http://d.hatena.ne.jp/garimpo/20101224
太魯閣渓谷で砂金が掘られていた当時のものが、草取り用に転用されたのか? そのあたりの事情は分からなかったし、今でも台湾で販売されているものなのかもしれないが、とりあえず写真だけ撮らせてもらったのだ。
台北で売っているものなら探してみたいとも思ったが、台湾の言葉で何と言うものなのかも聞くことができず・・・

その後、海外で見る採掘道具はシャベル形状の物だけ。カッチャのような鍬形のものにお目にかかる機会はいまだに無い。